Files.app is pretty broken in beta 3 of iOS 13.1. Drag and drop not working very well for me.